La aventura formidable del hombrecillo indomable

Contado en divertidos pareados, este libro recrea un mundo caótico en el que todo se puede esperar. Las imágenes encadenan, página tras página, humorísticas situaciones protagonizadas por un pintoresco sujeto, que parecen sugerir el loco y absurdo universo en el que vivimos. Este libro, que se publicó en nuestro país por primera vez en los años 80, vuelve ahora en una nueva edición de la editorial Anaya, con la misma frescura de entonces.

(Reseña guía Ilustrados)

------------------------------------------------------------------------------------------

Este es el viaje de un hombre indomable, como dice el título. Pero también de un hombre imperturbable ante un viaje disparatado que comienza cuando un verano encontró una esponja. A partir de este momento, cualquier cosa sucederá. El agua de la esponja se convierte en un mar que le obliga a subirse a un tonel que tiene un agujero y de ahí viaja con un cocinero, con una cama llena de castores, llega a un tejado y, para huir de un ratón, vuelve al mar en un barco de papel. El barco se hunde, un delfín lo lleva hasta una montaña donde un avión le deja en la otra punta del planeta donde vuelve a emprender un viaje con camellos y gallinas. En Roma, con el calor, come un helado pero prefiere viajar en coche para ver qué más hay por allí. Y así sigue su divertido viaje hasta que llega a la luna y, después de descansar, encuentra una esponja que quiere apretar. ¡Ah! y todo esto sin arrugar su traje ni perder su sombrero, porque es todo un caballero. La fina traducción de este libro en verso convierte el libro en un homenaje al viaje y al disparate. Las ilustraciones, además, cuentan algunas otras cosas. Traxler es uno de los grandes caricaturistas alemanes que busca en este libro conectar a sus lectores con el humor fino.